mardi 8 mai 2012

Déjà vu, de Félix Torres, 1986

En 1986, Ted Benoit illustrait la couverture du premier livre de Félix Torres, Déjà vu, Post et néo-modernisme : le retour du passé, aux éditions Ramsay.

La couverture du livre :

© Ted Benoit / Ramsay

Le dessin original de Ted Benoit :

© Ted Benoit

dimanche 22 avril 2012

Blake & Mortimer, CCM Micro, 1987

Parmi les visuels des campagnes pour CCM Micro avec Blake & Mortimer dessinés par Ted Benoit, celui des scribes en 1987  est assez peu connu, où l'on voit nos deux héros survoler dans leur vaisseau miniteloïde une rangée de statues de scribes égyptiens :


et, grâce à Philippe, que je remercie, voici la version en affiche de ce dessin :


dimanche 25 mars 2012

La peau du léopard, l'édition club du GGEF, 1985

Le livre de Ted Benoit, La peau du léopard, édité en 1985 par Albin Michel et le GGEF, Groupement Graphique d'Expression Française, bénéficiait de deux tirages de tête. L'un, classique, était juste sous jaquette dans un emboîtage et accompagné d'une sérigraphie, le tout à 450 exemplaires. L'autre, mythique et plus rare, est son édition club, réservée aux membres du GGEF.

Tirée à 250 ex, cette édition club se distingue par sa couverture en peau de lépoard. Certains la qualifiaient de peau de lapin, mais cette fourrure rend l'objet particulièrement attrayant. Sous la couverture, le livre est identique à sa version standard. Le tirage de 250 exemplaire est accompagné d'un justificatif de tirage numéroté et signé, et d'un ex libris. Une édition difficile à trouver qui doit cependant indispensablement faire partie de la collection de l'amateur de Ted Benoit.


Le livre avec le justificatif et l'ex libris :


Le justificatif de tirage :


L'ex libris :


Pour profiter de la fourrure de couverture :


A l'intérieur le livre est semblable à l'édition standard :

lundi 5 mars 2012

Goodbye Mao, Alternatives Internationales, mars 2012

Pour la nouvelle formule du magazine Alternatives Internationales, numéro de mars 2012, Ted Benoit illustre l'article de Laura Acloba, Goodbye Mao :

© Ted Benoit / Alternatives Internationales

jeudi 9 février 2012

Dessin de couverture du A Suivre N°11, 1978

On a vu passer un beau dessin original de Ted Benoit ce soir à la Galerie 9ème art pour la vente de la collection particulière de feu Jean-Paul Mougin. Il s'agit du dessin original de la couverture du N°11 d'(A suivre). Il date de 1978, déjà 34 ans, mais reste très moderne. Un heureux collectionneur l'a déjà accroché à son tableau de chasse.



encre de chine, 23 cm x 19 cm

dimanche 29 janvier 2012

Cats Furax, quand Ted Benoit travaille pour Madeleine DeMille, 2012

Quand Madeleine DeMille embauche Ted benoit, cela donne une histoire en 3 pages des Cats Furax, Ca trompe énormément, scénario Madeleine DeMille, dessin Ted Benoit, à découvrir sur le blog de MDMille, La Traversée des Créatures :


Pour rappel :
Le blog de Madeleine DeMille : La Traversée des Créatures
Le blog de Ray Banana : La Philosophie dans la Piscine

dimanche 22 janvier 2012

Philosophy by the swimming pool, le blog de Ray Banana, in English please, 2012

Le blog philosophique de Ray Banana est passé depuis quelque temps à la langue de Dashiell Hammett, proposant en simultané la version Molière et la version Hammett. La traduction en est assurée par Don Kent, citoyen écossais, ancien condisciple de Ted Benoit à l'Idhec,  dont les informations à notre disposition ne précisent pas le lien de parenté avec un certain Clark du même nom. Ainsi "les Pensées improbables de Ray Banana" deviennent "La Philosophie dans la piscine", ou "Philisophy by the swimming pool". Un blog où Ray Banana expose l'étendue de son savoir et le résultat de ses réflexions profondes, sans oublier quelques conseils sur le Martini. A ne pas rater.


ENGLISH EDITION
From now on, an English Edition of the Ray Banana Comics,
established by Don Kent, is published on this blog, mingled with the
original pages in French.
The rest of the blog remains mostly in French - except for some bits
in pitkern or pidgin English. If they wish, English-speaking readers
can resort to the Google translator and its amusing results.



Le nouveau bandeau du blog version Hammett :


Le nouveau bandeau du blog version Molière :



Un exemple de Ray Banana s'exprimant enfin dans sa langue natale :



et pour accèder directement à la version anglaise :

lundi 9 janvier 2012

Carte de voeux 2012

Pour 2012 et sa carte de voeux, Ted Benoit nous invite à un petit wait and see, attendez donc de voir 2012! On trouvera une interprétation Ray Bananaiène de la chose sur le site des Pensées improbables Ray Banana.

vendredi 30 décembre 2011

Libération, couverture du 30 décembre 2011

C'est un dessin de Ted Benoit qui fait la une du Libération d'aujourd'hui, 30 décembre 2011 sous le titre 2011 l'année de tous les indignés. L'amateur du dessinateur aura reconnu la similarité de cette couverture avec celle du 11 juillet 1987. A l'époque, Libération célébrait avec ce dessin l'arrivée du 5 milliardième humain. Pour la couverture de 2011, la population est passée à 7 milliards et le nouvel arrivant indigné pourrait certainement apparaître avec un masque des Anomymous! Ted Benoit a alors adapté son dessin au contexte actuel :

La couverture du 30 décembre 2011 :


Le dessin de 1987 :


La couverture (piètre document, désolé) du 11 juillet 1987 :

vendredi 23 décembre 2011

Blake et Mortimer, Ex-libris pour le tirage de tête allemand de l'Etrange Rendez Vous, 2002

Voici un dessin assez peu connu de l'univers Blake et Mortimer. Il s'agit d'un dessin en couleurs directes d'après une case de L'étrange rendez-vous pour le tirage de tête allemand de l'album, édité par Salleck Publications en 2002.

Pour ce dessin, Ted Benoit trace le trait à l'encre de chine et met en couleurs à la gouache.


Le dessin du tirage de tête allemand :



La case originale de l'album L'étrange rendez-vous :