Pour l'album collectif Les magiciens d'eau édité en 1987 par Bandes Originales au profit de la Fondation Daniel Balavoine, Ted Benoit réalise deux planches de bande dessinée intitulées Canicule. On y voit Ray Banana souffrir de la chaleur et de la pénurie d'eau à Métropolis.
La version initiale des deux planches publiée dans l'album est mise en couleur. A l'occasion de la réédition en 2003 de Cité Lumière, les deux planches sont publiées en bonus de l'album cette fois-ci en noir et blanc.
On reconnaitra sur la case 7 de la première planche l'interprétation de Ted Benoit de la fameuse photo de Weegee Summer, The Lower East Side, prise vers 1937, où l'on voit des enfants jouer avec une bouche d'incendie.
Les deux planches dans leur version initiale en couleur :
Leur version en noir et blanc :
Rappel : le crayonné de l'avant dernière case de la planche N°1 avait servi pour le carton d'invitation de l'exposition de Ted benoit à la galerie Edition Spéciale de Rennes en 1988.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire