Ted Benoit Dessinateur - Metropolis Journal

Dessin de couverture du A Suivre N°11, 1978

2012-02-09T21:33:00.001+01:00

On a vu passer un beau dessin original de Ted Benoit ce soir à la Galerie 9ème art pour la vente de la collection particulière de feu Jean-Paul Mougin. Il s'agit du dessin original de la couverture du N°11 d'(A suivre). Il date de 1978, déjà 34 ans, mais reste très moderne. Un heureux collectionneur l'a déjà accroché à son tableau de chasse.

encre de chine, 23 cm x 19 cm

Cats Furax, quand Ted Benoit travaille pour Madeleine DeMille, 2012

2012-01-29T07:42:00.004+01:00

Quand Madeleine DeMille embauche Ted benoit, cela donne une histoire en 3 pages des Cats Furax, Ca trompe énormément, scénario Madeleine DeMille, dessin Ted Benoit, à découvrir sur le blog de MDMille, La Traversée des Créatures :

Pour rappel :

Le blog de Madeleine DeMille : La Traversée des Créatures

Le blog de Ray Banana : La Philosophie dans la Piscine

Philosophy by the swimming pool, le blog de Ray Banana, in English please, 2012

2012-01-22T09:27:00.001+01:00

Le blog philosophique de Ray Banana est passé depuis quelque temps à la langue de Dashiell Hammett, proposant en simultané la version Molière et la version Hammett. La traduction en est assurée par Don Kent, citoyen écossais, ancien condisciple de Ted Benoit à l'Idhec, dont les informations à notre disposition ne précisent pas le lien de parenté avec un certain Clark du même nom. Ainsi "les Pensées improbables de Ray Banana" deviennent "La Philosophie dans la piscine", ou "Philisophy by the swimming pool". Un blog où Ray Banana expose l'étendue de son savoir et le résultat de ses réflexions profondes, sans oublier quelques conseils sur le Martini. A ne pas rater.

ENGLISH EDITION

From now on, an English Edition of the Ray Banana Comics,

established by Don Kent, is published on this blog, mingled with the

original pages in French.

The rest of the blog remains mostly in French - except for some bits

in pitkern or pidgin English. If they wish, English-speaking readers

can resort to the Google translator and its amusing results.

Le nouveau bandeau du blog version Hammett :

Le nouveau bandeau du blog version Molière :

Un exemple de Ray Banana s'exprimant enfin dans sa langue natale :

La Philosophie dans la piscine

et pour accèder directement à la version anglaise :

Philosophy by the swimming pool

Carte de voeux 2012

2012-01-09T00:31:00.001+01:00

Pour 2012 et sa carte de voeux, Ted Benoit nous invite à un petit wait and see, attendez donc de voir 2012! On trouvera une interprétation Ray Bananaiène de la chose sur le site des Pensées improbables Ray Banana.

Libération, couverture du 30 décembre 2011

2011-12-30T12:15:00.000+01:00

C'est un dessin de Ted Benoit qui fait la une du Libération d'aujourd'hui, 30 décembre 2011 sous le titre 2011 l'année de tous les indignés. L'amateur du dessinateur aura reconnu la similarité de cette couverture avec celle du 11 juillet 1987. A l'époque, Libération célébrait avec ce dessin l'arrivée du 5 milliardième humain. Pour la couverture de 2011, la population est passée à 7 milliards et le nouvel arrivant indigné pourrait certainement apparaître avec un masque des Anomymous! Ted Benoit a alors adapté son dessin au contexte actuel :

La couverture du 30 décembre 2011 :

Le dessin de 1987 :

La couverture (piètre document, désolé) du 11 juillet 1987 :

Blake et Mortimer, Ex-libris pour le tirage de tête allemand de l'Etrange Rendez Vous, 2002

2011-12-23T13:49:00.000+01:00

Voici un dessin assez peu connu de l'univers Blake et Mortimer. Il s'agit d'un dessin en couleurs directes d'après une case de L'étrange rendez-vous pour le tirage de tête allemand de l'album, édité par Salleck Publications en 2002.

Pour ce dessin, Ted Benoit trace le trait à l'encre de chine et met en couleurs à la gouache.

Le dessin du tirage de tête allemand :

La case originale de l'album L'étrange rendez-vous :

Coffret DVD Sex Machine, 2011

2011-12-12T12:14:00.001+01:00

C'est avec grand plaisir que les plus de 30 ans (plus de 40?) retrouveront l'émission culte des années 1980 Sex Machine dans cette édition en 3 DVD des meilleurs moments du show télévisé présenté par les inimitables Jean-Pierre Dionnet et Philippe Manoeuvre. On y retrouve avec plaisir quelques sketches incongrus, souvent joyeusement navrants, et des vidéos clips entre autres de Greg Kihn Band, Pointer Sisters, Rick James et son Super Freak, Divine, Weird Al Jankovic....

Ted Benoit a participé à ce projet en réalisant quelques dessins repris dans le générique et autour de l'émission.

La couverture du DVD avec les portraits par Ted Benoit des deux animateurs Philippe Manoeuvre et Jean-Pierre Dionnet :

Le coffret reprend également le portrait dePhify, l'impitoyable videur du Sex Machine :

Le générique de l'émission intégrait deux autres dessins de Ted Benoit :

James Brown :

Pauline Laffont et son fiancé :

La dédicace des deux animateurs :

Pour revoir le générique :

Oldsmobile 49

2011-12-03T09:13:00.003+01:00

On connait la passion de Ted Benoit pour les vieilles américaines (les automobiles, of course). Voici une illustration de son intérêt profond pour les belles calandres, un dessin d'Oldsmobile 49, paru dans Nitro, repris ensuite dans Un Nouveau Monde. Le dessin fut exposé à la Galerie Champaka.

C'est Ever Meulen qui avait donné le virus des Oldsmobile 49 à Ted Benoit. Ce dernier avait d'ailleurs déjà dessiné la première Olds 49 du Belge dans le portfolio Automobiles. Il est de notoriété publique que toutes les voitures d'Eddy sont vertes. Celle de Ted Benoit étant jaune, une touche de Photoshop permet alors de rendre hommage au dessinateur belge en faisant verdoyer le véhicule.

Le dessin de Ted Benoit :

La version Ever Meulenisée :

Avventura a Parigi, 1989

2011-11-27T11:19:00.001+01:00

En mars 2009, le public italien pouvait découvrir l'album de Ted Benoit Avventura a Parigi, traduction transalpine de Cité Lumière. L'album était édité par Alessandro Distribuzioni et la traduction assurée par Luigi Bernardi.

Pour le dessin de couverture, c'est la dernière case de la planche 7 qui fut reprise :

En quatrième de couverture, le dessin est celui qui servit pour la couverture du N°83 de (A suivre) en 1984 :

Quelques cases de la version italienne :

Affiche Blake et Mortimer by Ted Benoit, novembre 2011

2011-11-22T12:46:00.001+01:00

Les éditions Gomb-R viennent de publier une affiche des personnages de Blake et Mortimer dessinés par Ted Benoit. On y retrouve une quarantaine de personnages issue des deux albums dessinés par Ted Benoit : L'Affaire Francis Blake et L'Étrange Rendez-Vous.

l'affiche Blake et Mortimer by Ted Benoit :

Présentation issue du site de l'éditeur :

Œuvre majeure de la bande dessinée franco-belge au même titre qu’un Tintin, la série Blake et Mortimer fait le bonheur des lecteurs depuis maintenant plus de 60 ans. Un succès qui ne se dément pas puisque les albums de reprises se hissent en tête des ventes, à chaque nouveauté.

Lorsqu'en 1996, Ted Benoit et Jean Van Hamme reprennent le flambeau sur la série, le pari n'était pas gagné. Quinze ans plus tard, leur collaboration fait parti désormais des albums incontournables de la bande dessinée.

C’est ce talent que nous avons voulu mettre en avant au travers de cette affiche inédite : Blake et Mortimer by Ted Benoit, reprenant une quarantaine de personnages issus des albums de Blake et Mortimer : L'Affaire Francis Blake et L'Étrange Rendez-Vous, détourés pour l’occasion dans une somptueuse présentation, sur papier Rives Traditions 250 grs, au tirage très limité, numéroté et signé.

Caractéristiques :

• Collection : DÉTOURAGE
• Tirage : 89 exemplaires + 13 exemplaires hors commerces numérotés "HC" + 2 exemplaires hors commerce numérotés "A" et "B" pour Ted Benoit et l'éditeur
• Numérotation : oui
• Signature : oui, par Ted Benoit
• Dimensions : 70 x 50 cm
• Papier : Rives Tradition 250 grs
• Impression : Offset
• Date de sortie : novembre 2011
• Prix de vente : 39 €

www.gomb-r.com

Récents perfectionnements dans le monde de l'automobile moderne, Libération, 1978

2011-11-19T07:28:00.001+01:00

Parue dans les pages de Libération le 2 mai 1978, la planche Récents perfectionnements dans le monde de l'automobile moderne nous présentait quelques innovations essentielles pour le confort des conducteurs. Une planche réalisée par Benoit-Tartine Enterprises, association de Ted Benoit et Madeleine de Mille. L'original de cette planche fait la fierté d'un collectionneur émérite!

La planche fut ensuite reprise dans l'album Vers la ligne claire (1980, Les Humanoïdes associés).

Vente Millon & Associés, 19 novembre 2011

2011-11-06T07:48:00.002+01:00

2 planches de bande dessinée de Ted Benoit seront proposées à la vente Millon du 19 novembre 2011 dans le catalogue consacré à la bande dessinée moderne.

Lot n°673
Blake et Mortimer L'étrange rendez-vous.
Encre de Chine pour la planche 60 de l'album.
32 cm x 43 cm.
Éd. Blake et Mortimer
2001
Estimation : 1 400 - 1 600 € :

Lot n°674
Ray Banana Cité lumière
Encre de Chine pour la planche 38 de l'album.
29 cm x 40 cm.
Casterman
1986
Estimation : 800 - 900 € :

Millon & Associés

contact@millon-associes.com

Tél. : 01 47 27 95 34

Tati, Villa Arpel, Télérama 2002

2011-11-05T06:32:00.009+01:00

En mai 2002, Télérama édite un numéro hors série en hommage à Jacques Tati. Parmi les textes, photos et dessins qui en participent, on trouve un très bel hommage de Ted Benoit qui dessine la Villa Arpel de Mon Oncle. Une double page magnifique dont le dessin original fut exposé à Archi & BD en 2010 mais malheureusement pas repris dans le décidément très incomplet catalogue de l'exposition.

Le dessin dans le HS de Télérama :

L'année suivante, en 2003, les éditions Champaka ont la bonne idée d'éditer une sérigraphie à partir de ce dessin. Les couleurs seront revues pour l'occasion afin de donner une des très belles sérigraphies de Ted Benoit aujourd'hui épuisée.

Les nouvelles couleurs pour la sérigraphie :

La présentation par Champaka de la sérigraphie :

Paris-Villa Arpel

Après Jacques Tardi , Dupuy&Berberian, François Avril, Jacques de Loustal, Jean-Claude Götting et André Juillard, Ted Benoit fait une entrée remarquée, en 2003, dans la collection d’estampes Champaka dédiées à Paris. Comme ses estimés collègues, il a mis un point d’honneur à suivre le mot d’ordre de l’éditeur : éviter les clichés touristiques. Avec « La villa Arpel, Paris XXIe arrondissement », il nous invite à découvrir un arrondissement mystérieux arpenté par la silhouette dégingandée de Jacques Tati. Deux fenêtres rondes et des murs au cordeau, la villa phare du film « Mon oncle » de Jacques Tati ne pouvait qu’attirer le regard éclairé de Ted Benoit.

Réf. CH-S-160

L : 80,0 cm – H : 60,0 cm

Papier : Vélin Cuve bfk Rives 250 g

Sérigraphie - Couleur - 9 passages

Nombre d'exemplaires : 150

Numéroté – Signé

Date de mise en vente : 01/04/03

Pour le plaisir et l'anecdote, voici la chronique qu'en fit le quotidien belge Le Soir à l'époque :

Ted Benoit recrée la Villa Arpel par Robert Rouyet

Mercredi 19 mars 2003

L'éditeur Champaka qui poursuit la publication de sa série de sérigraphies consacrées à Paris a, cette fois, fait appel à Ted Benoit, adepte de la ligne claire s'il en est, auteur de « Ray Banana » et dessinateur de deux épisodes des « nouvelles aventures » de Blake et Mortimer. Ted Benoit a rendu hommage à Jacques Tati en recréant la célèbre villa Arpel telle qu'elle apparut dans « Mon oncle ». Chef-d'oeuvre du design farfelu, elle ne vécut que le temps d'un film. La voici qui nous revient par la grâce d'un brillant illustrateur, lequel pousse la fantaisie jusqu'à la situer dans un XXIe arrondissement imaginaire. « La villa Arpel » a été tirée à 150 exemplaires signés et numérotés. Format 60 80 cm. Prix de vente : 125 euros. Attention, elle ne sera disponible qu'au mois d'avril.

Femme courant dans les vagues, 1983-1985

2011-10-22T10:11:00.001+02:00

Alors qu'André Juillard expose en ce moment ses académies, voici un dessin inédit de Ted Benoit qui remonte à 1983-1985. Ce n'est pas vraiment une académie, puisque aucun modèle n'a posé pour celui-ci, juste une dame en photo, courant dans les vagues dans une revue naturiste des années 30. Un dessin vite fait sur la dernière page du "cahier jaune" où Ted Benoit avait fait le découpage de Cité Lumière dans les années 80. On appréciera le mouvement de tête du modèle. Sublime!

Hommage à Zep, Rencontres Chaland 2011

2011-10-06T08:55:00.002+02:00

C'est au tour de Ted Benoit, bien que malheureusement absent des Rencontres Chaland 2011, de participer à l'élan d'hommages à l'invité d'honneur de l'édition 2011, Zep. Il nous offre une scène de rue des principaux protagonistes des 4 premières éditions de ce festival BD pas comme les autres. Où l'on devine une certaine hiérarchie...

Bienvenue au petit nouveau par Ted Benoit :

Rencontres Chaland à Nérac

8 et 9 octobre 2011

21st Century Atomic Girls, 2008

2011-09-29T08:50:00.003+02:00

En 2008, Ted Benoit participe au projet des éditions Champaka pour la série d'estampes consacrées à l'Atomium de Bruxelles. Il donne une interprétation très personnelle et déstructurée de l'oeuvre monumentale, issue de la mythique Expo 1958.

L : 80,0 cm – H : 60,0 cm
Papier : Vélin Cuves bfk Rives
sérigraphie artistique
Nombre d'exemplaires : 199
Numéroté – Signé
Date de mise en vente : 06/09/08
Toujours disponible

On trouvait un crayonné de ce dessin sur le site de Champaka, alors que le projet était en cours de finalisation :

La présentation de l'estampe issue du site Champaka :

AVEC TED BENOIT, L’ATOMIUM SE MUE EN INSTALLATION ARTISTIQUE !
Ted Benoit, un des artisans du retour, moderne, de la « ligne claire », aime composer des images « habitées ». Fort des horizons ouverts par la collection « Atomium 1958-2008 », il a emmené le monument-culte de l’Expo ’58 dans un décor aussi futuriste que fascinant.

Le créateur de Ray Banana découvre l’Atomium, en photo, dès 1958, et le visite enfin en 1982. « C’est une des premières choses que j’ai vues lors de mon premier voyage à Bruxelles. J’ai même acheté deux ou trois souvenirs d'époque, dont un truc à ressort, un petit hélicoptère qui tournait autour d’un Atomium ; l'ensemble se rangeait dans une boîte ronde recouverte de tissu écossais. » Découvrir le monument en vrai modifie la perception. « En effet, cela a été capital de descendre à pied par les tuyaux car, dedans, ça ressemblait plus à Jules Verne qu'à
Spoutnik. »

Pour le dessinateur de deux Blake et Mortimer de superbe facture, l’Atomium n’est pas indéfectiblement rattaché à l’Expo ’58. « Oui bien sûr, et non parce qu'il a survécu, et pas l'expo. Ce qui lui donne une signification tout à fait différente. L'expo n'était que dans le présent, lui est maintenant aussi dans le passé. Un peu comme le morceau de la Statue de la Liberté émergeant des sables, que découvre Charlton Heston à la fin de La Planète des Singes. » Une scène qui a été un des multiples déclencheurs (avec, entre autres, une photo « anodine » de deux jeunes visiteuses, l’architecture d’un pavillon, et la statuaire présents à l’Expo ’58) de la sérigraphie 21st Century Atomic Girls. Pour l’auteur de Vers la ligne claire, il est assez facile de rendre hommage à l’Atomium « car les rêves et les illusions qu'il symbolisait ont quelque chose de touchant. De plus, étant un objet plein de vide, il fait appel à une notion de l'espace, ce qui est une des choses les plus intéressantes à dessiner. »

On dit toujours qu’une bonne image doit être séduisante, mais aussi raconter une histoire ou dégager une « petite musique ». « Ce n'est pas à moi d’expliquer cela, précise Ted Benoît. Une piste: le titre est une paraphrase d'une vieille chanson de King Crimson21st Century schizoid man. Je ne l'aime pas tant que ça, mais j'ai été très frappé de la reprise d'une autre, du même album, dans le film Les fils de l'homme d’Alfonso Cuaron. Ce que raconte ce film (un des plus passionnants films récents) me semble très juste pour la compréhension des années à venir. L'Atomium est le XXe siècle, nous sommes au XXIe, il nous a aidés à comprendre les temps nouveaux, c'est tout. Pourquoi des petites filles? Aucune idée. C'est la petite musique. »

Texte © Champaka

Recherche de personnages, Blake et Mortimer, 1992

2011-09-24T12:19:00.001+02:00

Vers 1992-1993, Ted Benoit fait au crayon quelques recherches de personnages pour Blake et Mortimer, s'inspirant pour certains de Jacobs, étudiant pour d'autres des attitudes d'après des photos de films (avec Gene Hackman, Alec Guinness...), et faisant pour certaines des recherches personnelles.

Pour l'assemblée générale des Amis de Jacobs, à Lasne en Belgique en avril 2011, un tiré à part est réalisé pour l'association qui reprend cette feuille de dessins.

©Ted Benoit / Les amis de Jacobs

http://www.amisdejacobs.org/fr/

Fred Quasar et sa Paxton 1947, Tapis de souris Caisse d'épargne, 2004

2011-09-04T21:39:00.000+02:00

En 2004, la Caisse d'Epargne, partenaire du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulème, édite une série de tapis de souris avec des dessins de Dupuy-Berberian, Buchet Morvan, et Ted Benoit.

Le tapis de Ted Benoit reprend un dessin réalisé par l'artiste pour un projet d'affiche pour une exposition sur l'automobile, rejeté car la voiture ne sentait pas assez le coq gaulois. On y voit Fred Quasar exhibant fièrement sa Paxton 1947.

Le tapis de souris illustré par Ted Benoit :

Le projet d'affiche avec en fond des "bleus de travail" :

Le projet d'affiche avec la typo pour l'exposition A fond la caisse, l'automobile dans la bande dessinée :

Immeuble rue de Chateaudun, 1984

2011-08-21T09:55:00.000+02:00

Parmi les talents de Ted Benoit, on citera volontiers les dessins d'architecture. L'un de ces dessins m'impressionne depuis longtemps, que l'on peut voir dans la Peau du léopard. Il s'agit du dessin d'un bâtiment assez remarquable sis à l'angle de la Rue de Chateaudun et de la rue Laffitte dans le 9ème arrondissement de Paris, juste en face de l'église ND de Lorette. Son tyle fait penser au style flamboyant que l'on peut voir à New York ou à Chicago, il est certainement très étrange de le trouver à Paris. Siège de la société la Paternelle, il a été construit en 1933 par l'architecte Raymond Février. Son aménagement intérieur a été fait par Jacques Emile Ruhlmann.

Ce dessin a été réalisé pour l'émission Domino de TF1.

Plus de détails sur le bâtiment : ici

Localisation du bâtiment : ici

Les pages jaunes, Années 1990

2011-07-28T08:24:00.000+02:00

Au début des années 1990, Ted Benoit illustre une campagne pour les Pages Jaunes où il explore l'art de la représentation des annuaires mais aussi, et surtout, où il dresse une nouvelle galerie de portraits, ici de différents professionnels, en profitant pour y insérer quelques personnages de son environnement dont son garagiste. Deux versions de la galerie de portraits existent, qui seront éditées sous la forme de dépliants format A4, représentés ci-dessous :

Guide de poche du Crédit Lyonnais, 1992

2011-07-17T13:51:00.001+02:00

En1992, Ted Benoit illustre pour le Crédit Lyonnais une campagne pour laquelle il créé une galerie de portraits des différents types de clients de la banque. On les retrouve sur un livret, le Guide de poche du Crédit Lyonnais.

La couverture du guide :

Zoom sur la galerie de portraits :

Les portraits individuels en pages intérieures :

En commençant par un personnage, le jeune cool insouciant, qui n'est autre que François Avril :

Photomaton, La preuve par quatre, 1989

2011-07-15T13:12:00.002+02:00

En 1989, Ted Benoit utilise son personnage Ben Marquette pour narer l'histoire La preuve par quatre, vantant les mérites des cabines Photomaton sous la forme d'une bande dessinée. On retrouve ce récit sous la forme d'un dépliant plié en 3.

La couverture titre :

Le récit en deux planches de bande dessinée :

Les souvenirs de l'insider Thelma Ritter nous apprennent quelques détails précieux sur ce travail :

"A signaler que les décors et l'encrage des personnages secondaires ont été réalisés par Pierre Nedjar, illustrateur d'un des chapitres de mon autobiographie "L'homme de nulle part", et de l'excellent "Betty Brisk" aux éditions Dargaud. Jugement éventuellement à modérer - pour une féministe dans mon genre - par un certain penchant de l'artiste pour l'hypertrophie mammaire."

Thelma Ritter

Campagne Ergee, Automne Hiver, 1990

2011-07-06T07:50:00.001+02:00

Dès la première campagne pour les chaussettes allemande Ergee, collection automne hiver en 1990, Ted Benoit fait partie du collectif de dessinateurs auxquels Alain Lachartre fait appel.

Le dessin de Ted Benoit :

La Comtesse Bleue, 1991

2011-06-27T22:20:00.001+02:00

En 1991, le cabinet d'architecture 2πR étudie pour un client au Japon un projet de clubhouse pour un golf. Le projet présenté s'appele La Comtesse Bleue. Le cabinet commande trois dessins d'ambiance à Ted Benoit pour illustrer leurs trois propositions, appelées Féérie, Manoir et Belle Epoque.

Belle Epoque :

Féérie :

Manoir :

Dessin Original Blake et Mortimer, Galerie Daniel Maghen

2011-06-20T13:11:00.000+02:00

La galerie Daniel Maghen vient de mettre en vente un dessin original de Ted Benoit reprenant les personnages Blake et Mortimer. Il s'agit d'une mini planche ayant servi pour une publicité pour le BNP Paribas en 2003, repris à nouveau il y a peu dans la presse :

Galerie Daniel Maghen
47 quai des Grands Augustins
75006 Paris
Tel.: 01 42 84 37 39

www.danielmaghen.com

Un futur radieux, années 1990

2011-06-07T21:56:00.005+02:00

Au début des années 1990, Ted Benoit représente un couple de jeune confiant dans l'avenir, scrutant l'horizon en quête d'un avenir radieux. Sur ce dessin, réalisé pour Phosphore, le look et l'expression des personnages faisait directement une allusion un peu moqueuse à l'optimisme béat des années 50.

Le collectionneur d'originaux de Ted Benoit pourra tenter sa chance à la session 2011 des enchères annuelles du DAL - Droit au logement, qui se tiendra le 15 octobre. L'association DAL y met en vente des dessins, illustrations et planches de bandes dessinées, d'où elle tire un tiers de son financement. Ted Benoit contribue régulièrement à cette organisation en offrant un dessin qui est mis en vente avec de nombreuses oeuvres de non moins nombreux artistes contributeurs.

Home of the Brave, Portfolio, 1989

2011-05-29T21:37:00.001+02:00

En 1989 l'imprimeur-éditeur Bardani publie un portfolio de Ted Benoit sous le titre Miami USA. Dans le livre Un nouveau monde, Ted Benoit dit : "Ce portfolio est sorti sous un titre que je n'ai pas choisi, mais pour moi il s'est toujours appelé Home of the brave, expression extraite de l'hymne national américain. Home parce que tous les personnages sont représentés chez eux. Brave car l'idée est que les gens sont aussi tous un peu des héros."

Au fil de l'ouvrage Ted Benoit fait quelques autres commentaires sur les images qui composent ce portfolio, édité à 500 exemplaires et imprimé en sérigraphie deux couleurs sous une pochette toilée, composé de huit images numérotées et signées par l'auteur.

La couverture :

Le portfolio déployé :

Le justificatif de tirage :

"Avoir de l'intérêt pour des personnages n'est pas forcément les aimer et visiblement, je n'ai pas beaucoup de tendresse pour celui-ci. Home of the brave est peuplé de gens que je n'apprécie pas forcément" :

"Trente ans plus tard, une vieille femme revient sur les lieux de sa jeunesse, la Riviera française du jazz age. Et moi je renoue avec l'origine de ma culture américaine : Fitzgerald et Hemingway. Pour comprendre l'Amérique du XXème siècle, il faut aussi intégrer ça : la Côte d'Azur et la guerre d'Espagne":

"Je sortais d'une période où j'avais perdu mon dessin. Çà ne marchait plus. C'est par cette image que j'ai commencé mes huit dessins du projet. J'ai fait le crayonné, j'ai commencé à l'encrer, laborieusement, c'était nul. J'ai refait le crayonné et, d'un coup, j'ai eu l'impression de dessiner quelqu'un de réel. Ce qui était l'idée même du portfolio. J'ai pris mon pinceau et ça a été magique, jusqu'à la dernière image" :

"Cette femme me fait penser à Thelma Ritter. Quelqu'un que le bien-être matériel (ici le fait d'avoir un garde-manger bien grani, obsession de l'époque) ne suffit pas à satisfaire" :

A l'arrière de chaque image on trouve le logo de Bardani et les copyright :

Vente Coutau Begarie 18 juin 2011

2011-05-29T08:52:00.009+02:00

La prochaine vente Coutau Begarie proposera deux lots de dessins originaux de Ted Benoit. Une planche de l'Etrange rendez vous et le dessin original d'une sérigraphie.

Lot 333

BLAKE ET MORTIMER

L'ÉTRANGE RENDEZ-VOUS

Encre de chine pour la planche 45 de cet album paru aux éditions Dargaud en 2001 sur scénario de J Van Hamme - Tous les personnages sont présents -

Encadrée et signée

Estimation : 1900 / 2000 €

Lot 334

UN NOUVEAU MONDE.

Descriptif farfelu du catalogue faisant se demander qui est l'expert maison qui a pondu une telle bêtise confondant un ouvrage compilatoire et un livre d'illustrations originales :

Scène automobile de l'Amérique des années des années 50 destinée à un recueil d'illustrations réalisée de façon collective par Ted Benoit, JL Cambier et E. Verhoest.
Album édité par Dargaud et Christian Desbois en 2006.

Encre de Chine, format : 44x32 cm. Signée par l'auteur.
Mise en couleurs : 37x31 cm.

Signée par l'auteur. Très décoratif.

Estimation 1500/2000 €

Il aurait fallu tout simplement faire preuve d'initiative et reprendre les informations issues de l'ouvrage Un nouveau monde auquel cette description fait allusion : Don't keep Santa waiting, dessin pour une sérigraphie aux éditions l'Atelier, 1994, encre de Chine et gouache. Ce dessin faisait partie de l'exposition Un autre monde à la Galerie Christian Desbois en 2006. Cette sérigraphie faisait partie d'un diptyque avec l'autre partie intitulée Le sapin de Noël.

Pour consulter le catalogue de la vente : ici

Samedi 18 juin

13h30

Drouot Richelieu salle 9

Livre Hebdo, Livre électronique, 2009

2011-05-14T07:46:00.000+02:00

Pour Livre Hebdo en 2009, Ted Benoit donnait sa version de l'avènement du livre électronique :

Vente Neret, 7 mai 2011

2011-04-23T12:48:00.001+02:00

Une planche de Blake et Mortimer dessinée par Ted Benoit sera proposée à la vente Neret Minet Tessier du 7 mai 2011.

Lot n°188

«Blake et Mortimer».

Encre de Chine noire pour la planche 30 de l'album «L'ETRANGE RENDEZ-VOUS».

Format 37 cm x 50 cm

Joint la planche préparatoire, crayonnée au format 37 x 50 cm.

(Belle planche avec la présence de Olrik) :

Estimation : 2 500 € :

On y trouvera également quelques portfolios, album dedicacés...

Samedi 7 mai 2011 à 14h00

VENTE BANDES DESSINEES

Néret-Minet & Tessier

Drouot Richelieu Salle 16 , 9 rue Drouot 75009 Paris

E-mail - mail@neret-tessier.com

Tel. 01 40 13 07 79

The Andrews Sisters, Pochette de disque, 1984

2011-04-12T15:15:00.003+02:00

En 1984, pour la réédition du disque Original Stats des Andrews Sisters, les disques Capitol confient à Ted Benoit l'illustration de la pochette du 33 tours. On y trouve donc deux dessins, l'un représentant le groupe au recto de la pochette (plus deux silhouettes de musiciens), et un dessin représentant un GI au verso sous la liste de titres.

Le recto :

Le verso :

L'Echo des Savanes, Couverture N°35, 1977

2011-04-02T08:38:00.000+02:00

En 1977, pour le N°35 de l'Echo des Savanes, Ted Benoit conçoit une couverture très Bazooka :

Publicité Kodak Division Marchés Graphiques, 1985

2011-03-29T11:52:00.001+02:00

En 1985, Kodak Division Marchés Graphiques fait appel à Ted Benoit pour réaliser une histoire en deux planches sur ses nouveaux produits qui révolutionnent les procédés du métier :

Exposition Aaapoum Bapoum, 1992

2011-03-13T11:27:00.000+01:00

En 1992, Ted Benoit exposait à la galerie Aaapoum Bapoum à Paris. Le carton, imprimé sur calque, figurait le fauteuil de Ray Banana avec ses lunettes et sa fameuse bouteille de lait.

Le carton d'invitation en transparence, recto :

Verso :

Vente Artcurial 2 avril 2011

2011-03-07T20:36:00.001+01:00

Une planche de Bingo Bongo sera proposée chez Artcurial lors de la vente du 2 avril 2011 :

Lot 653

Bingo Bongo

Encre de Chine pour le gag en 1 planche titré « La Cravate », publié en 1980 dans l'album « Bingo Bongo et son Combo Congolais » chez Les Humanoïdes Associés. Signée.

43 cm x 32,5 cm.

Estimation 500 - 600 € :

Artcurial

Vente 1926

Hôtel Marcel Dassault

7 rond-point des Champs-Élysées

75008 Paris

Date : 2 avril 2011

Vacations

2 avril à 11h : Lots 1-153

2 avril à 14h : Lots 154-fin

Faire part de mariage, fin des années 1980

2011-03-05T11:29:00.000+01:00

A la fin des années 1980, Ted Benoit illustre le faire-part de mariage d'un couple d'amis. Il y rassemble quelques détails de la vie des deux amoureux, dont la moto et les pompes à essence qu'ils collectionnaient :

Nitro N°21, février 1983

2011-02-20T11:34:00.002+01:00

Animée par José Louis Bocquet dans les pages du magazine du custom et du dragster Nitro, la rubrique Port -Folio met en avant le travail de dessinateurs ayant représenté l'automobile dans leur univers. Après Serge Clerc en octobre 1982, Ted Benoit est à l'honneur dans le numéro 21 de février 1983 :

Biennale de la bande dessinée d'Athis Mons, 1991

2011-02-18T11:08:00.003+01:00

Pour la Biennale de la bande dessinée d'Athis Mons d'octobre 1991, Ted Benoit illustre l'affiche :

A cette occasion, un pins est édité, qui reprend de manière quelque peu stylisée le dessin de Ted Benoit qui le fait ressembler à du Hergé époque Pays des Soviets :

Une version plus large du dessin incluait une foule encore plus grande venant voir le dessinateur :

Ray Banana chez Taschen, 1982

2011-02-04T20:34:00.002+01:00

Une brève histoire des éditions Taschen sur le site de l'éditeur nous permet de découvrir la silhouette de Ray Banana dans la vitrine de la boutique Taschen Comics de Cologne en Allemagne et nous informe que l'album Berceuse Electrique y fit remporter un bon succès à l'éditeur :

La boutique Taschen Comics :

Berceuse Electrique, version Taschen :

http://www.taschen.com/

On notera que Cité Lumière sera publié en allemand chez Carlsen Comics sour le titre Die Schatten von Paris.

Au secours les années 50 reviennent, A suivre N°127 août 1988

2011-01-29T17:12:00.004+01:00

Le N°127 du magazine (A Suivre), d'août 1988, comprenait un dossier intitulé Au secours les années 50 reviennent! Coordonné et introduit par Jean-Luc Cochet, le dossier est illustré par Ted Benoit. Plusieurs textes y sont proposés par différents auteurs (Bruno Lecigne, Ted Benoit, Florence Cestac, Patrick Raynal et Jean-Pierre Dionnet :

La page de titre du dossier (dont le dessin original est en vente à la galerie Champaka) :

Les illustrations :

Ted Benoit y rédige également un texte sur les objets fétiches (illustré par le dessin de Ray Banana dont un crayonné est proposé dans le cadre de l'exposition chez BDArtiste) :

Exposition 219 Ray Banana, BDArtist(e), du 20 janvier au 9 février

2011-01-19T13:22:00.007+01:00

L'exposition exposition 219 Ray Banana par Ted Benoit chez BDartist(e) se déroulera du 20 janvier au 9 février.

Les œuvres proposées à la vente sont en ligne.

La sélection de dessins présentée balaye plus de 30 ans de Ray Banana des tous débuts à des dessins récents. On y trouve des crayonnés , des esquisses, des planches originales. Le tout constitue une sorte de musée temporaire dédié à Ray Banana. De très belles pièces sont à saisir à des prix très abordables.

Quelques unes des pièces présentées :

Galerie Bdartist(e)

55, rue Condorcet, 75009 Paris

Métro Pigalle, Anvers, St Georges, Parking Square d’Anvers

Du mercredi au samedi, de 14 h à 19 h et sur rdv.

+33 (0) 6.80.06.29.95

info@bdartiste.com - http://www.bdartiste.com/

R'n'R Antédiluvien, Angoulème 2011

2011-01-09T10:29:00.006+01:00

Ted Benoit fera partir du projet Rock'n'Roll Antédiluvien au Festival d'Angoulème 2011.

Informations issues du site du festival :

Un album 2 CD, 31 Rocks du fond des âges, 31 illustrations par 31 pointures de la bande dessinée d’aujourd’hui. « 31 tueries. 50 ans d’âge. Dédiées à toutes les buses qui n’auraient pas encore remarqué que bande dessinée était l’autre nom du rock’n’roll. » (BARU)

Pour marquer l’événement pendant le Festival, cette création collective fait l’objet d’une exposition : sous le titre « Rock’n Roll Antédiluvien », les trente et un visuels originaux réalisés pour l’album sont exposés quatre jours durant dans la galerie des pas perdus du bâtiment Castro – et en musique bien sûr !

Illustré par : Diego Aranega, Ted Benoit, Charles Berberian, Olivier Berlion, Hervé Bourhis, Guillaume Bouzard, Florence Cestac, Jean- Christophe Chauzy, Bernard Cosey, Nicolas de Crécy, Didier Cromwell, Jean-C. Denis, Edith, Jean-Yves Ferri, Benjamin Flao, Gibrat, Richard Guerineau, Emmanuel Guibert & Frédéric Lemercier, Olivier Josso, Manu Larcenet, Lindingre, Loustal, Frank Margerin, Lorenzo Mattotti, J.-C. Menu, Moynot, Thomas Ott, Jeff Pourquié, Prudhomme, Riff, Vincent Vanoli. © BD

La pochette illustrée par Ted Benoit :

Le dessin de Ted Benoit sans la typo :

Le visuel du projet illustré par Baru :

Gordon's Gin, 1992

2011-01-08T06:59:00.001+01:00

Pour ses voeux de 1992, le Gin Gordon's fait appel à plusieurs illustrateurs pour un lot de cartes de voeux doubles. Ted Benoit s'y retrouve avec Floc'h, François Avril, Serge Clerc et Loustal :

Exposition BDartiste et 60 Ray Banana, 2011

2010-12-30T21:47:00.004+01:00

Plus que quelques semaines avant les deux grandes sorties de Ray Banana!

Exposition de dessins originaux autour de Ray Banana à la Galerie BDArtist(e) : du 20 janvier au 9 février 2011.

60 Ray Banana : le livre annoncé par Alain Beaulet sortira finalement fin mars du fait de la fin d'activité du Comptoir des Indépendants. Détails à suivre.

En prime et pour illustrer le propos, un dessin qui fera partie de cette exposition et que l'on retrouvera dans le livre, le crayonné de l'affiche du Festival de Saint Quentin en 2007 :

Le dessin dans la version finale de l'affiche :

Quelques autres dessins de l'exposition sont visibles sur le site des pensées improbables de Ray Banana.

Et du fait de cette actualité débordante, c'est un portrait de Ray Banana qui illustre la carte de voeux d'Alain Beaulet pour l'année 2011 :

Ergee Greatest Hits, King of the blues, 1993

2010-12-28T19:14:00.001+01:00

En 1993, pour la cinquième édition limitée des chaussettes allemandes Ergee intitulée Greatest Hits, les dessinateurs avaient pour mission d'endosser la personnalité d'un musicien dans un univers musical qui leur est proche. Ted Benoit se voit en bluesman avec l'album King of the blues :

813, couverture, 1986

2010-12-19T08:47:00.001+01:00

En 1986, pour le N°17 de 813, revue d'amateurs de polar, Ted Benoit imagine une scène intitulée L'arrestation du scaphandrier :

Le dessin original de cette couverture était jusqu'à il y a peu disponible à la galerie BDArtist(e) :

Pour le livre collectif Les films du Crayon (éditions Alain Beaulet/BDArtist(e), 2009), Ted Benoit revisite ce dessin et en fait une affiche du film imaginaire The thing down below :

Wintertime, Galerie Champaka, 16 décembre 2010

2010-12-15T12:23:00.001+01:00

Pour l'exposition Wintertime à la Galerie Champaka à Bruxelles, le site de la galerie du quartier des Sablons nous permet de découvrir les deux dessins de Ted Benoit qui y seront présentés. On y trouve donc un dessin inédit et une planche de Bingo Bongo.

Early winter shower - 2010

crayons sur papier - 41,6 cm x 31,9 cm :

Bingo Bongo : « Où est la pizzeria ? » - 1980

encre de Chine sur papier - 29,7 cm x 42 cm :

L'exposition se tiendra du 16 décembre 2010 au 9 janvier 2011.

Galerie Champaka

27, rue Ernest Allard

B-1000 Bruxelles

www.galeriechampaka.com/

Les toiles de Revàl Zelantius par MD DeMille, 1985

2010-12-13T00:33:00.000+01:00

Le nouveau blog de Madeleine DeMille, la Traversée des créatures, fait un saut dans le temps en revenant sur les toiles de l'artiste Esthonien Revàl Zelantius que l'on pouvait découvrir dans l'album Cité Lumière en 1985. Ces toiles avaient en fait été réalisées par MD DeMille. Les éditions Art Moderne en firent un petit portfolio "trois peintures de Revàl Zelantius". Voici 3 des toiles de Zelantius/DeMille :

L'homme aux lunettes noires :

Sous la lampe :

Intérieur N°4 :

Le portfolio :

http://latraverseedescreatures.blogspot.com/

Bic, recherches de personnage, suite

2010-12-12T21:06:00.001+01:00

Pour continuer dans la série des recherches de personnages Bic par Ted Benoit, voici quelques nouveaux essais sur le Bic Boy, cette fois mis en couleurs. Ted Benoit joue ici sur le concept de Flatboy, personnage plat comme une feuille de papier.

L'encyclopédie des bandes dessinées, 1986

2010-11-20T22:52:00.004+01:00

En 1986, pour la réédition entièrement refondue et mise à jour de l'Encyclopédie des bandes dessinées aux éditions Albin Michel sous la direction de Marjorie Alessandrini, Ted Benoit illustre la couverture de l'ouvrage. Son dessin apparaît en première de couverture et inversé en quatrième de couverture.

L'oeil averti aura reconnu dans ce dessin une structure déjà utilisée par Ted Benoit.

L'histoire de ce dessin est donc la suivante : à l'origine une publicité 4x3 (métro) pour les albums Casterman en septembre 1982, reprise également . C'est pour celle-ci qu'a été créé le dessin suivant :

Le personnage y lit Berceuse Electrique, qu'on reconnaît ici, tenu à l'envers, et plusieurs autres albums parus en même temps y apparaissaient, avec des facsimilés de leurs couvertures incrustés dans les formes de livres disséminées dans le dessin. A l'heure où Lucky Luke perdait sa cigarette, Ted Benoit n'a pas hésité à en attribuer deux à son personnage.

En 1985 le dessin est recadré et repris en bichromie pour l'ex-libris du GGEF qui sera glissé dans la version destinée aux membres du GGEF, sous couverture en peau de léopard (que d'aucun qualifie de poil de chat). Ted Benoit y a indiqué l'emplacement où le collectionneur pouvait rajouter son nom, ce qui en fait un vrai ex-libris et non une carte postale de luxe comme ce que les libraires offrent ou vendent à tort sous ce nom :

Le dessin a été redessiné ensuite pour l'encyclopédie Albin Michel sous la forme reproduite au début de ce message car il n'était pas utilisable en l'état.

La peau du léopard Ellé Morisa, 1987

2010-11-16T00:10:00.005+01:00

Capitalisant sur le succès espéré de l'association entre le livre de Ted Benoit "La peau du Léopard" et le disque éponyme ( il en a sans vergogne repris le titre comme s'il lui appartenait) de sa fiancée Ellé Morisa en 1987, le fameux Yann Rudler (Groupement Graphique d'Expression Française) décide de le sortir également en maxi 45 tours.

Pour pimenter cette offre et parfaire l'image féline de la jeune artiste, il commande à Ted Benoit une représentation d'Ellé Morisa en Reine de la Jungle, flanquée de ses deux léopards familiers, qui sera insérée dans les pochettes. Ted Benoit réalise le dessin suivant (qui ira bientôt grossir la collection Rudler) dans un pur style- logiquement- Burne Hogarth.

Merci à Thelma Ritter pour son aide précieuse sur ce sujet.

Hommage à Tintin, Le Figaro, 21 janvier 2003

2010-11-14T11:03:00.000+01:00

Pour les 20 ans de la disparition d'Hergé, le Figaro invitait 14 dessinateurs à imaginer une nouvelle aventure de Tintin en dessinant une couverture de l'album pour l'édition du 21 janvier 2003 du quotidien. On y retrouvait entre autres Loustal, Schuiten, JC Denis, Rabaté, Margerin. Ted Benoit faisait également partie de l'aventure. Il invente l'album la Galerie des portraits. La collection de couvertures imaginaires fut exposée au Festival d'Angoulème.

Le dessin publié dans le Figaro :

Le dessin original de la couverture :

60 Ray Banana (en ligne pas si claire), éditions Alain Beaulet, janvier 2011

2010-11-05T07:52:00.006+01:00

Un nouvel ouvrage de Ted Benoit sortira en janvier 2011 aux éditions Alain Beaulet. Son titre : 60 Ray Banana (en ligne pas si claire).

Simultanément une exposition se tiendra à la Galerie parisienne BDArtist(e) du 27 Janvier au 16 Février, exposition consacrée à Ray Banana, qui présentera plusieurs dessins issus du livre ainsi que d'autres trésors.

Le livre est décrit comme suit sur le site de la Gazette du comptoir, organe du Comptoir des indépendants :

60 Ray Banana (en ligne pas si claire)

Ted Benoit, l’un des maîtres de la Ligne Claire, qui fut choisi pour reprendre les aventures de Blake et Mortimer, nous dévoile dans cet ouvrage de 60 pages les crayonnés qui ont donné naissance à son héros principal, le célèbre Ray Banana. Héros apparu dans les pages de l’Écho des Savanes, puis dans celles de A Suivre dont il tiendra la vedette. Deux ouvrages de Ray Banana seront édités, Berceuse électrique et Cité Lumière. Ray Banana nous est révélé avant que la plume de notre dessinateur, adepte de la ligne Hergéenne, entre en action. Sous le crayon vif et talentueux de Ted Benoit, notre héros nous replonge dans un monde hétéroclite et qui doit beaucoup à la Californie des années 50.

Après des études de cinéma à l'IDHEC, Ted Benoit devient réalisateur pour la télévision qu'il abandonne ensuite pour le dessin. Il est un grand admirateur et adepte du style graphique de la ligne claire institué par Hergé et Edgar P. Jacobs. Il collabore à plusieurs magazines en y publiant des dessins puis des bandes dessinées : Géranomimo (vers 1975), Métal Hurlant (à partir de 1976), l'Echo des Savanes (de 1976 à 1978), Libération et A Suivre. Son personnage principal, Ray Banana, apparaît dans les pages de l'Echo des Savanes en 1978, et reviendra dans des aventures en histoire complète en bande dessinées dans les pages de A Suivre en 1980 et 1981 avec l'histoire Berceuse électrique puis en 1984 pour l'histoire Cité Lumière. Il sera choisi ensuite pour reprendre les aventures de Blake et Mortimer dont il réalisera deux albums à partir de 1996.

Fiche Technique :

* Référence: ABEL121

* ISBN: 9782905231987

* Format: 17 x 20 cm

* Pages : 60

* Impression: Noir & blanc

* Reliure: Broché

* PVP: 12,50 €

Sortie en Janvier 2011

Editions Alain Beaulet

Nouveau : blog Les pensées improbables de Ray Banana, 2010

2010-11-02T12:40:00.003+01:00

Nouvel arrivé dans l'univers des blogs, Les pensées improbables de Ray Banana.

Rédigé par Ted Benoit, alias ici Ray Banana, il nous permettra de nous plonger dans l'univers du personnage moustachu à lunettes noires et de découvrir des inédits autour de son univers.

http://lespenseesimprobablesderaybanana.blogspot.com/

Biennale de Lyon, 1991

2010-10-23T12:08:00.001+02:00

Pour la biennale de Lyon de 1991, Ted Benoit réalise une image intitulée "Le diner est dans le four". Dans le livret regroupant les différentes oeuvres de Floc'h, Serge Clerc, Loustal..., elle est accompagnée d'une citation d'Andy Warhol.

Le dessin seul :

Le dessin mis en page avec la citation :

La bande dessinée au pied du mot, 1990

2010-10-19T08:24:00.000+02:00

C'est Ted Benoit qui illustrait en mars 1990 la couverture du livre de Serge Tisseron aux éditions Aubier, La bande dessinée au pied du mot.

Bic, recherches de personnage

2010-10-17T22:55:00.002+02:00

En quête de nouvelle version plus moderne du personnage Bic Boy créé par Savignac, la société Bic a demandé au début des années 2000 à Ted Benoit de lui proposer quelques pistes. On a déjà vu sur ces pages quelques pistes de recherches de personnage, mais voici une approche encore plus "révolutionnaire" à laquelle Ted Benoit s'est attelé :

Le site de l'agent de Ted Benoit, Février and co, nous présente également quelques études de mouvement et de situation :

La Galerie des Illustres, Spirou, 13 octobre 2010

2010-10-13T00:01:00.020+02:00

Ted Benoit est à l'honneur de la rubrique la Galerie des Illustres du magazine Spirou N° 3783 du 13 octobre 2010. Face à son interview il nous propose un morphing intéressant du duo Spirou et Fantasio à Ray Banana et Thelma Ritter.

On apprend dans l'interview que trois planches d'un troisième Ray Banana sont déjà réalisées!

Petite exclusivité pour Metropolis Journal, le titre prévu pour cet album est Rio de las animas.

On notera que le dessin de Blake et Mortimer ne date pas de 2001 comme précisé en légende mais de 2005, réalisé pour la carte de voeux de l'année 2006 de la société belge Informex.

6ème festival de Jazz de Marne la Vallée, 1989

2010-10-12T08:00:00.000+02:00

Pour le 6ème Festival de Jazz de Marne la Vallée en 1989, du 28 septembre au 8 octobre, Ted Benoit réalise le dessin qui servira pour la communication de l'évènement, sur les affiches et autres programmes et cartes.

L'affiche en couleurs signée Ted Benoit :

Le dessin original de cette affiche fit partie de l'exposition Un Nouveau Monde à la Galerie Christian Desbois en 2006. Il fait maintenant partie de la collection d'un amateur éclairé.

Le dessin original de l'affiche de Ted Benoit :

Le visuel de l'affiche est issu d'une annonce de la Comète de Carthage sur ebay.

Vente Tajan-Daniel Maghen, 16 octobre 2010

2010-10-06T12:17:00.002+02:00

Une planche de L'étrange rendez-vous de Blake et Mortimer de Ted Benoit sera proposée à la vente Tajan-Daniel Maghen du 16 octobre.

Lot 24 - Ted Benoit

Blake et Mortimer

L’étrange rendez-vous (t.15)

Blake et Mortimer 2001

Planche 62

Très belle planche avec Olrik, Blake et

Mortimer. Un must de la ligne claire

Encre de Chine sur papier

44 cm x 32,5 cm

Estimation : 1 800/2 000 €

Pour voir le catalogue complet de la vente cliquer ici.

16 oct. 2010 14:00

Espace Tajan

37 rue des Mathurins 75008 Paris

Ray Banana by Rébéna

2010-10-05T09:23:00.003+02:00

Ray Banana, Rébéna, la similitude est amusante entre les noms du personnage de Ted Benoit et du dessinateur Frédéric Rébéna, auteur de Marilyn la Dingue et récemment d'une biographie de Le Corbusier. L'artiste en entend parler depuis les publications dans A suivre des premières planches de Berceuse Electrique.

A l'occasion des Rencontres Chaland de Nérac, Rébéna réalise pour le blog officiel du festival deux dessins où figure Ray Banana :

et tout spécialement pour Metropolis Journal un double portrait de Ray Banana :

Rencontres Chaland à Nérac, 2010

2010-10-02T04:34:00.003+02:00

Bien que présent à Athènes pendant les Rencontres Chaland 2010, Ted Benoit contribue aux dessins hommages que plusieurs dessinateurs ont réalisés pour honorer la ligne claire et Joost Swarte. Il nous donne donc son interprétation de l'origine de la ligne claire vue du côté capillaire :

Les nus du Crayon, 2010

2010-09-30T23:19:00.003+02:00

Pour l'exposition Les Nus du Crayon qui s'est ouverte ce soir à la Galerie BDArtist(e), Ted Benoit expose deux dessins dont celui qui fut déjà exposé à Huy.

Il a dessinée Good housekeeping spécialement pour l'exposition parisienne :

Dessin original Good housekeeping, 2010

32 cm x 41 cm

crayon sur papier

signé

2050 euros

Les nus du Crayon
du 30 septembre au 23 octobre 2010
Galerie BDArtist(e)
55 rue Condorcet Paris IXe,
du mercredi au samedi de 14 à 19h.

Rencontre avec Ted Benoit à Athènes, le 2 octobre 2010

2010-09-28T19:08:00.000+02:00

Dans le cadre de l'exposition « Regard sur la BD francophone » présentée à Callithéa au centre culturel Melina Mercouri par les Editions Mamouth Comix, du 24 septembre au 08 octobre 2010, une rencontre est organisée avec Ted Benoit. Les amateurs grecs ou voyageurs de l'artiste pourront échanger avec lui à la Médiathèque Octave Merlier, 3ème étage, Institut Français d’Athènes (IFA) :

le samedi 2 octobre 2010, de 10 h 00 à 12 h 00

Le flyer de la rencontre à l'IFA :

L'affiche :

On aura bien sûr reconnu sur ces documents le dessin de couverture de l'Affaire Francis Blake. Le portrait de Ray Banana est quant à lui l'oeuvre de Antonio Lapone, qu'il réalisa à l'occasion des rencontres Chaland 2009 où Ted Benoit était l'invité d'honneur.

Trois architectes français, 1984

2010-09-25T20:47:00.001+02:00

En 1984, l'Institut français d'architecture rend hommage à trois architectes français, Henri Ciriani, Henri Gaudin et Christian de Portzamparc au travers de l'exposition intitulées Trois architectes français. Ted Benoit illustre la communication de l'exposition avec trois dessins représentant chacun un bâtiment créé par l'un des trois architectes. Ses dessins seront utilisés pour les trois affiches de l'évènement, ainsi que pour les cartons d'invitations au vernissage de l'exposition.

Les trois cartons d'invitation au vernissage, en bichromie alors que les affiches sont en quadrichromie :

L'expostion voyagera aux Etats Unis et sera montrée dans les locaux des services culturels français de New York en 1985 sous le titre Three French Architects.

Les cartons d'invitation américains, qui reprennent la couleur des affiches :

L'Institut français d'architecture a été créé en 1980 sous la forme d'une association loi 1901. Il bénéficie du soutien de la direction de l'Architecture et du Patrimoine du ministère de la Culture et de la Communication pour ses actions de diffusion de l'invention architecturale, et celles liées à la conservation du patrimoine contemporain. l'IFA est un des trois départements de la Cité de l'architecture et du patrimoine au Palais de Chaillot.

30 ans c'est épatant, Nénette, 1984

2010-09-23T07:41:00.003+02:00

En 1984, les éditions Autrement publie le livre "30 ans c'est épatant, 54 vu en 84". Le livre est richement documenté et illustré de photos des années 1950 et de quelques dessins dont ceux de David B., ainsi que d'un dessin de Ted Benoit sur... l'automobile. On y découvre un homme lustrant sa Simca avec Nénette, la véritable lustreuse imprégnée!

Le dessin sera repris l'année suivante dans La Peau du Léopard mais en noir et blanc.

15ème Festival de la bande dessinée francophone de Québec, Blake et Mortimer

2010-09-18T08:46:00.003+02:00

Invité d'honneur au 15ème Festival de la bande dessinée francophone de Québec en 2002, où il recevra également le Grand prix de la ville de Québec pour l'Étrange rendez-vous, Ted Benoit réalise l'affiche de l'événement où il fait figurer Blake et Mortimer et un étrange élan hommage aux classiques de la bande dessinée, de Tintin à Dick Tracy en passant par Krazy Kat, Popeye, Quick et Flupke...

L'affiche mise en page :

Le dessin de l'affiche :

Le dessin sans l'élan sera également exploité pour le festival sous la forme d'une sérigraphie, 17 passages couleurs tirée en 110 exemplaires sur papier Rising stonehenge (images issues du site Bédécouverte) :

La sérigraphie :

Le justificatif de tirage :

Exposition "de Ray Banana à Blake et Mortimer", l'affiche, Galerie Ziggourat, 1997

2010-09-15T00:44:00.001+02:00

Suite du sujet sur l'exposition à la galerie Ziggourat de Bruxelles en 1997. Après le détail du dessin qui apparait en noir et blanc sur le carton d'invitation, voici l'affiche de 50 cm x 70 cm qui fut tirée en offset pour l'évènement. Il figure la galerie de personnages de Ted Benoit : Thelma Ritter, Ray Banana, Bingo Bongo et Blake et Mortimer, sur une pyramide devant le palais de justice de Bruxelles.

Inédit : dans ses études sur le sujet, Ted Benoit réalisa un crayonné du dessin de l'affiche où il ne faisait figurer que les personnages de Edgar P Jacobs :

Ce crayonné fait aujourd'hui partie de la collection d'un amateur éclairé belge.

Et le dessin encré :

(NB : On trouve encore facilement l'affiche sur ebay).

Bic, les animatics, 2003

2010-09-14T07:36:00.000+02:00

Toujours en 2003 dans les travaux de Ted Benoit pour Bic, voici deux images pour les "animatics" des dessins animés Bic. On appelle animatics des brouillons d'animation où on n'a qu'une image sur 10 ou 20, suivant la complexité. Ici ce sont les propres dessins de Ted Benoit, d'après lesquels les animateurs ont réalisé les dessins intermédiaires pour faire au final un dessin animé complet.

Ted Benoit a eu l'idée de dessiner chaque sujet avec l'outil dont on faisait la pub: les crayons pour le film sur les crayons (avec le crocodile), les gros marqueurs (partiellement) pour celui sur les marqueurs (le zèbre, qui a finalement été remplacé par un chat).

90 ans de la CESML, 2010

2010-09-11T15:59:00.003+02:00

A l'occasion de ses 90 ans, la CESML, Coopérative d'Electricité de Saint-Martin-de-Londres, a fait réaliser un ouvrage commémoratif retraçant l'histoire de cette Société d'Intérêt Collectif Agricole située à Saint Gely du Fesc (34). Isabelle Beaumenay-Joannet en a assuré la direction artistique et a convié plusieurs amis dessinateurs à participer à l'aventure en réalisant un dessin chacun pour illustrer un chapitre du livre. On y retrouve dans l'ordre Ted Benoit, François Avril, Dominique Corbasson, Serge Clerc et Jean-Claude Götting.

Ted Benoit illustre le premier chapitre, le Siècle de l'énergie :

On aura reconnu le F-52 de Chaland dans les airs, contrairement à la légende de l'image qui parle de l'Aile Rouge issue de l'univers de Blake et Mortimer.

Le livre a été tiré à 1000 exemplaires cartonnés et toilés dont 400 sous étui.

Ergee, voyages, 1991

2010-09-10T07:50:00.001+02:00

Alors que Serge Clerc nous emportait en Asie pour la troisième saison des chaussettes Ergee en 1991, Ted Benoit a choisi l'Amérique avec ce Navajo Diner. Il parle du dessin dans les pages d'"Un nouveau monde" :

Alors qu'il s'agit d'un dessin publicitaire pour une marque de chaussette, je réussis à glisser le dessin navajo d'un yei, un être sacré. Ce raccourci montre ce qui m'intéresse dans l'histoire de l'Amérique? C'est comme notre propre histoire, à nous Occidentaux, mais compressée en une période de quatre cents ans. elle nous montre très clairement qui nous sommes et notre rapport au monde qui nous entoure.

A l'origine ce dessin fut réalisé dans une version à l'acrylique, avant qu'Alain Lachartre demande à Ted Benoit un dessin plus Ligne Claire.

Le dessin à l'acrylique est présent à la Galerie Champaka à Bruxelles :

PLGPPUR N°13, 1983

2010-09-09T07:50:00.004+02:00

Monsieur Ray Banana accueille sèchement le journaliste de PLGPPUR dans ce dessin qui illustre le sommaire du N°13 du magazine en 1983 qui lui est consacré.

Le dessin sera remaquetté et mis en couleur par Moynot pour une carte postale collector offerte dans le numéro 15 de PLG début 1984 :

Bic, Recherche Bic Boy, 2004

2010-09-02T23:08:00.001+02:00

A partir de 2004, Bic a demandé à Ted Benoit de réfléchir pour une éventuelle modernisation où des variations sur le "Bic boy" créé par Savignac.

Voilà quelques unes des premières directions que prend sa recherche :

Libération, Blake et Mortimer, 21-22 septembre 1996

2010-08-25T12:00:00.000+02:00

En 1996 pour l'évènement que représente la sortie d'un nouveau Blake et Mortimer, le quotidien Libération consacre la couverture de son édition du week end du 21-22 septembre aux deux héros repris par Ted Benoit et Van Hamme. La couverture détourne une case de la planche 49, en la recadrant et y insérant un texte en lien avec le dossier de 3 pages qui suit (pages 2, 3 et 4).

La couverture :

Le dossier interne à découvrir prochainement ici.

Drôles de messages, 1991

2010-08-25T00:44:00.001+02:00

Drôles de messages, par les plus grandes signatures de la bande dessinée, est un album publicitaire collectif édité par le Ministère des Postes et Télécommunications en 1991 sous la forme d'un hors série de Messages, l'organe de communication du ministère.

On y trouve des historiettes évoluant sur le thème de la poste, dont les auteurs sont Margerin (qui signe aussi la couverture), François Avril, Cabanes, Jean Philippe Delhomme, JC Denis, Dodo & Ben Radis, Fred, Geluck, Gibrat, Gillon, Got, Greg, Jano, Mandryka, Mézières, Pétillon, Petit Roulet, Tabary et Ted Benoit.

Ted Benoit y signe deux planches avec des couleurs de MD De Mille :

Le portrait de l'artiste à la fin de l'album :

Berceuse Electrique, Planche originale N°42, 1982

2010-08-24T18:47:00.004+02:00

Un heureux collectionneur dispose de la planche 42 de Berceuse Electrique, publié en 1982, parmi ses planches originales. Une planche très intéressante de cette aventure au XXème siècle de Ray Banana dont voici un scan et dont la dernière case a été reprise en couverture de la réédition de l'album en 2002 :

A l'occasion d'une petite restauration, on découvrit derrière la 1ère case du 3ème strip une première version inédite de la case :

A la Coupole, Carton d'invitation, 1987

2010-08-23T08:55:00.001+02:00

Après quelques recherches, voici le carton d'invitation pour les 60 ans de la Coupole en 1987 tel qu'on peut le voir dans le catalogue de l'exposition L'Affaire Ted Benoit et qui fut réinterprété (essentiellement les personnages puis quelques retouches sur les décors) en 1988 pour l'affiche A la Coupole présentée ici il y a quelques jours.

BAT N°123, Banana Quick, mars 1990

2010-08-21T11:45:00.001+02:00

Décidément, le magazine BAT est une source très intéressante. Dans le N°123 de mars 1990, un article est consacré à la décoration que Ted Benoit a réalisé pour le restaurant Quick d'Angoulème qui fut reprise dans le livre L'homme qui ne transpirait pas. Où l'on voit Ray Banana et Thelma Ritter qui se rencontrent pour la première fois :

Affiche A la Coupole, 1988

2010-08-19T21:40:00.000+02:00

Revenons sur l'affiche A la Coupole, évoquée dans un sujet récent sur le magazine BAT.

Le dessin est une seconde version, couleur, d'un précédent en noir et blanc qui avait été commandé à Ted Benoit par La Coupole même pour le carton d'invitation d'un évènement pour ses 60 ans.

Thelma Ritter nous fait quelques révélations sur l'histoire de ce dessin :

En fait, Benoit ayant des capacités assez limitées pour ce qui est de la ressemblance, il a plutôt essayé d'évoquer des habitués célèbres sans en faire de réels portraits. Face à Miller nous avons Scott et Zelda Fitzgerald, au fond Foujita et Kiki. De dos, derrière, Gaston Bachelard. Plus un personnage de fiction qui n'a rien à faire là, le petit homme ganté en redingote grise et haut de forme (il sort d'un mariage) et qui fume le cigare. Il sort tout droit de "Dressez haut la poutre maîtresse, charpentiers", la longue nouvelle de Salinger.

Enfin trois personnages fictifs aussi, mais très plausibles à la Coupole pour l'époque: un futur couple à son premier rendez-vous, sous l'oeil vigilant du chaperon de la jeune fille.

Ayant découvert en cours de travail un autoportrait de Foujita qu'il place, sous forme d'une affiche sur le mur du fond, Benoit a pu vérifier que son Foujita ressemblait autant au célèbre peintre japonais que moi à Eléonore Roosevelt.

Campagne Bic Orange, le gateau, 2003

2010-08-19T21:22:00.003+02:00

En 2003 Ted Benoit participe à une campagne publicitaire pour la marque Bic. Il réalise sept dessins animés. Voici l'une des images qu'il dessine pour l'un des dessins animés.

Le dessin :

Le dessin mis en page pour une publicité presse :

Et le dessin animé :

C'est lui tout craché, BAT N°124, avril 1990

2010-08-18T08:16:00.008+02:00

Le magazine professionnel BAT (Bon à tirer) publiait, dans son numéro 124 d'avril 1990, un article sur les autoportraits d'artistes intitulé "C'est lui tout craché". Plusieurs artistes de bande dessinée y figuraient dont Ted Benoit, Ever Meulen, Franck Margerin, Moebius et François Avril.

On retrouve en début d'article l'autoportrait bien connu de Ted Benoit, et un commentaire :

"Lorsque je suis en séance de dédicace, il m'arrive quelquefois de me dessiner. Comme ça à l'instinct. parce que je suis totalement à court d'idées. En général, le lecteur ne bronche pas."

Un peu plus loin dans l'article, le magazine reprend le dessin de l'affiche "La coupole" et à nouveau une explication de Ted Benoit :

"On m'avait demandé une affiche sur le restaurant parisien La Coupole. J'ai fait une image où apparaissaient un certain nombre de personnages célèbres qui avaient fréquenté l'endroit, dont Henry Miller. On m'a aussitôt fait remarquer que sous les traits d'Henry Miller, c'était moi-même que j'avais dessiné... A vrai dire, ça m'a fait plutôt plaisir. Miller était un type assez séduisant, non?"

Bingo Bongo, Grandeur Nature, Dessin original de l'affiche, 1987

2010-08-17T01:04:00.002+02:00

En 1987, Ted Benoit exposait à la librairie Super Héros des dessins de Bingo Bongo Grandeur Nature. Il revint sur cette exposition en 1993 dans le livre des 10 ans des expositions de la librairie.

Voici le dessin original de l'affiche qui annonçait l'évènement :

Salon du Polar de Montigny-lès-Cormeilles, 2005

2010-08-17T00:08:00.000+02:00

En 2005 le Salon du polar de Montigny-lès-Cormeilles fait appel à ted benoit pour illustrer sa communication avec un dessin digne des experts. Le dossier de presse de l'évènment contiendra une page consacrée au dessinateur.

L'affiche du Salon du polar :

Extrait du dossier de presse :

Exposition "de Ray Banana à Blake et Mortimer", Galerie Ziggourat, 1997

2010-08-10T12:56:00.002+02:00

En 1997, Ted Benoit exposait des dessins originaux sous le titre de Ray Banana à Blake et Mortimer à la galerie Ziggourat à Bruxelles.

Le carton d'invitation figure les héros de Jacobs à Bruxelles :

Ce dessin est un extrait du dessin plus grand sur lequel Ted Benoit représentait plus bas sur les marches, Ray Banana, Bingo Bongo et Thelma Ritter. Il fut utilisé pour une affiche en couleur à découvrir prochainement sur Metropolis Journal.

L'affiche et le carton annonçaient donc l'exposition chez Ziggourat, qui se tint après l'exposition à la Maison de Verre après la sortie du premier Blake et Mortimer de Ted Benoit, l'Affaire Francis Blake en 1996.

BD Boum 13 à Blois, Blake & Mortimer, 1996

2010-07-04T19:07:00.000+02:00

Pour la 13ème édition du festival de bande dessinée de Blois, BD BOUM, Ted Benoit dessine 3 cases inédites de Blake & Mortimer que l'on retrouve sur une carte postale promotionnelle de l'évènement.

Faire part de naissance de Charlie, 2010

2010-07-02T00:01:00.001+02:00

Une arrivée fulgurante caractérise la venue du petit Charlie dans notre monde. Pour l'occasion Ted Benoit illustre le faire part de naissance de son premier petit fils. Félicitations aux parents! Félications aux grands parents!

Ted Benoit au Salon du livre de Vannes, 19-20 juin 2010

2010-06-16T22:12:00.002+02:00

Ted Benoit sera présent au 3ème Salon du Livre de Vannes ce week end. Les amateurs bretons pourront donc rencontrer le père de Ray Banana et Bingo Bongo et faire dédicacer leurs ouvrages sur le stand de la librairie Au Jardin des Bulles, de 15h à 18h le samedi 19 et de 10h à 12h le dimanche 20.

Le plateau BD de ce salon généraliste sera de haut niveau avec la présence également de Dominique Corbasson, François Avril, André Juillard, Jacques de Loustal, ainsi que Jean-Charles Kraehn, François Bourgeon, Bruno Le Floc'h...

Le site du salon : http://www.livresenbretagne.fr/

Exposition Archi & BD, 09 Juin 2010 - 28 Nov. 2010

2010-06-10T09:42:00.008+02:00

L'exposition Archi & BD - La Ville Dessinée vient d'ouvrir ses portes hier 9 juin. Bénéficiant d'une impressionnante scénographie, elle expose plusieurs dessins originaux de Ted Benoit :

Dans la section L'esprit Moderne avec une zone consacrée à la ligne claire :

- Cité Lumière : Planche 11

- La Villa Arpel : dessin original pour Télérama HS Spécial Tati sorti en Mai 2002 et repris pour une sérigraphie par Champaka en 2003.

- Le Corbusier, l'appartement Beistegui

- L'infidélité, dessin pour le Nouvel Observateur en 1988 (voir ci dessous)

Et dans la section consacrée à la Maison de Verre de Charreau :

- Cité Lumière : planche 15, qui se passe dans une maison pour laquelle Ted Benoit s'est inspiré de la fameuse architecture de Charreau.

- un cahier contenant un crayonné de l'album Cité Lumière

L'hebdomadaire Les Inrockuptibles a réalisé un supplément de 16 pages dans lequel trois dessinateurs et trois architectes expliquent en quoi la représentation de la ville dans leurs dessins et dans leurs plans procède d'un imaginaire commun. L'architecte Louis Paillard y cite Ted Benoit, avec le dessin L'Infidélité en illustration :

L'Année de la bande dessinée, 1981-1982

2010-06-04T07:57:00.004+02:00

Pour l'édition 1981-1982 de l'Année de la bande dessinée, aux éditions Temps Futurs, Ted Benoit illustre la quatrième de couverture d'un dessin où l'on retrouve Ray Banana :

On retrouve le dessin en 1985 dans La peau du léopard, cette fois avec un dialogue plus philosophique entre le policier et le camionneur. Le texte d'accompagnement est de M. D. De Mille :

Thématique Tintin, 40 ans du Journal Tintin, 1986

2010-05-30T11:51:00.005+02:00

Pour les 40 ans du Journal Tintin, l'édition belge de l'hebdomadaire des jeunes de 7 à 77 ans demande à 4 dessinateurs "significatifs de la nouvelle vague de recréer, selon leur style et leur sensibilité, les toutes premières planches des séries qui ont été inaugurées lors de la sortie, le 26 septembre 1946, du Journal Tintin N°1". Les 4 dessinateurs choisis sont Ted Benoit, Francis Carin, Jean Torton et Yslaire.

Ted Benoit reprend la première planche du Temple du Soleil avec Tintin et Milou qui arrivent en bus à Moulinsart.

Voici les trois pages du magazine qui font référence à son travail :

L'introduction

La reprise par Ted Benoit de la planche d'Hergé :

La présentation de la planche d'origine et de la version de Ted Benoit :

La planche de Ted Benoit avant la mise en couleurs, planche qui fut exposée à la librairie la Marque Jaune à St Germain en Laye :

L'intégralité du journal est visible sur

un site qui l'a scanné et mis en ligne.

Exposition Perles (rares), Galerie Champaka, du 29 mai au 6 juin 2010

2010-05-24T11:09:00.002+02:00

La Galerie Champaka annonce le programme de l'exposition Perles (rares) du 29 mai au 6 juin 2010.

Trois dessins originaux de Ted Benoit y seront proposés.

Tout d'abord la superbe planche 27 de Berceuse électrique avec sa moitiè inférieure qui illustre la quatrième de couverture de l'édition originale :

Ray Banana : Berceuse électrique - 1982

Encre de Chine - 32x44 cm

Ref : TedBenoit-21 - 2.500€

Ensuite deux dessins issus de l'univers Jacobsien :

La Damnation d'E-P Jacobs (couverture) - 2003

Encre de Chine et crayon - 26,5 X 39 cm

Ref : TedBenoit-2 - 3.000€

Le dessin tel qu'il fut publié (scan issu du site Viviane Quittelier) :

Hommage à la Marque Jaune

(dessin pour une sérigraphie éditée par ARCHIVES INTERNATIONALES) -1993

Encre de Chine + indications couleurs - 23,3 X 32,1 cm

Ref : TedBenoit-16 - 3.500€

Edward Hopper, A Suivre N°139, 1989

2010-05-21T07:42:00.009+02:00

Ted Benoit se fait chroniqueur dans les pages du magazine A Suivre n°139 en août 1989. On y découvre cet article sur Edward Hopper à l'occasion de l'exposition consacrée au peintre américain à Marseille. Il y révèle un dessin inédit à l'époque qui était un crayonné pour un projet de sérigraphie chez Champaka qui ne s'est pas concrétisé. La scène représentée par Ted Benoit sur ce dessin se situe devant le Grinzing Bar, rue Frochot dans le 9ème à Paris.

L'article :

Zoom sur le dessin :

et avec un scan du dessin original qui permet de vraiment profiter du dessin de Ted Benoit :

Vente Artcurial, 05 juin 2010

2010-05-18T21:49:00.010+02:00

Un très beau lot des deux planches de l'histoire Canicule issue de l'album Les magiciens d'eau sera mis en vente pour la vente Artcurial du 5 juin 2010, dommage que les descriptifs des catalogues richement dotés de cette maison comportent des informations toujours aussi inexactes :

Lot 595

RAY BANANA

Encre de Chine et gouache blanche pour les planches 1 et 2 de l'histoire « Les magiciens d'eau » (note du blog : le titre de l'histoire est "Canicule" pas "Les magiciens d'eau"), publiée dans l'album collectif du même nom en 1987 aux éditions Bandes Originales. La première signée au crayon, la seconde à l'encre de Chine. 53,5 x 40 cm l'une. Encadrées. Ensemble mythique, la plupart des cases ayant fait l'objet de tirages en sérigraphies ou affiches (note du blog : lesquelles? il n'y en a pas!). Superbe, majeur, rare.

Estimation 3 000 - 3 500 €

Les scans repris ici sont issus de la réédition de Cité Lumière en 2003, que vous trouviez dans un sujet il y a 3 semaines.

Original de la sérigraphie les 4 chaises, 1993

2010-05-18T21:08:00.004+02:00

A peine arrivé sur le site de la Galerie Champaka, ce dessin original s'est déjà vendu. Il s'agit de l'original de la sérigraphie les 4 chaises édité par Champaka en 1993. Il est accompagné de la mise en couleurs à la gouache de Madeleine DeMille. On y retrouve un Ray Banana très relax dans une piscine.

Les quatre chaises (dessin pour une sérigraphie) - 1993

Encre de Chine - 25,8 X 35,4 cm

Gouache (Madeleine DeMille) & trait sérigraphié - 26,9 X 27,8 cm

Dans les pages du bulletin d'information Champaka News de l'époque (N°2 de février 1993), cette sérigraphie était présentée accompagnée d'une interview de Ted Benoit :

Ted Benoit, l'inventeur de la Ligne Claire californienne, travaille à un nouvel album. L'imagerie l'aide à développer l'univers de son mythique Ray Banana. Amoureux des grands formats, Ted Benoit a réalisé un dyptique «Ray Banana – Piscines » (« Le maillot rouge » et «Les quatre chaises »). Et Champaka de lancer ECRAN TOTAL, la collection qui voit grand.

Pourquoi cette fascination pour les grands formats ?

Ted Benoit: J'ai toujours été fasciné par l'agrandissement de mes dessins et les hasards qu'il révèle dans le trait, comme par l'abstraction qui peut alors surgir d'un détail réduit à quelques zones de couleurs cernées (comme les sérigraphies géantes du Quick de la Place de la République). Si la Ligne Claire est une tentative de mettre le réel à plat, plus l'à-plat est grand, plus la tentative est jouissive.

Pourquoi avoir cherché à faire un dyptique ?

Ted Benoit: C'est un des cas où la somme de 1 + 1 fait plus que 2.

Les deux images sont décentrées ...

Ted Benoit: Il s'agit de faire passer l'émotion d'abord par la composition, et de vérifier que, en bande dessinée, l'important n'est pas ce qu'il y a dans les cases, mais entre les cases («La comète de Carthage » de Chaland étant le premier livre où cela ait été conscient). De même, une image tire sa force de ce qui n'est pas montré, mais laissé à l'imagination du spectateur.

S'il fallait définir la « ligne claire californienne » ?

Ted Benoit: C'est l'alliance d'un style dit «Ligne Claire » (ou assimilé) et d'une imagerie hollywoodienne (piscines, les cabriolets américains, les pin-ups, le style L.A. Deco …). Alliance qui a, je suppose, été inaugurée par quelques dessinateurs cinéphiles comme Loustal et moi-même, et a fait le bonheur des publicitaires séguéliens et de multiples illustrateurs en mal d'inspiration.

Caractéristiques de la sérigraphie :

L : 95,0 cm – H : 128,0 cm

Papier : Gémini 300 g

Sérigraphie - Couleur - 8 passages

Nombre d'exemplaires : 125

Numéroté – Signé

Date de mise en vente : 01/04/93

GTO, Je me souviens du cinéma, Gérard Lenne, 1989

2010-05-15T09:03:00.004+02:00

En 1989, Ted Benoit participe au projet de Gérard Lenne intitulé Je me souviens du cinéma, une énumération de souvenirs sur le cinéma où l'auteur reprend à son compte le principe du Je me souviens de Georges Perec. Pour accompagner ses écrits, il invite une dizaine de dessinateurs de prestige à donner eux aussi leurs souvenirs. On y retrouve André Juillard, Blanc Dumont, Fred, Gébé, Gotlib, Margerin, Mézières, Montellier et Rochette.

Le dessin de Ted Benoit, en encre de chine et sépia, est assez inhabituel dans son œuvre. Une scène en contre jour, avec une gestion de la lumière impressionnante. Ce dessin fut exposé et vendu en 2006 à la Galerie Christian Desbois et repris dans le livre Un nouveau monde. L'heureux propriétaire de cet original nous fait profiter d'un scan de l'œuvre que voici :

Dans le livre de Gérard Lenne, le dessin est accompagné de ce texte de Ted Benoit, dont on reconnaitra l'écriture :

Je me souviens du cinéma

Gérard Lenne

Editions du Griot

ISBN : 2-907217-07-0

Jameson, la distillerie, publicité hors média, 2001

2010-05-08T12:45:00.003+02:00

Pour une publicité hors média du whisky irlandais Jameson en 2001, Ted Benoit développe le thème historique de la marque avec ce dessin de la distillerie qui nous permet d'observer en transparence les différentes étapes de la production du breuvage :

Rock Frénésie Pochette de disque, 1989

2010-05-01T17:51:00.002+02:00

En 1989, Ted Benoit illustre la pochette du 33t Rock Frénésie, une compilation de titres rock swing éditée par Blue Moon :

Ce dessin fut repris en 2006 en couverture de l'indispensable livre Un nouveau monde, co-édité par Dargaud et Christian Desbois à l'occasion de l'exposition éponyme à la Galerie Christian Desbois du 4 au 25 novembre 2006.

Dans cet ouvrage Ted Benoit parle du dessin en ces termes :

En 1984, la personne à qui j'avais acheté ma première voiture américaine m'a présenté d'autres maniaques, plus jeunes que moi, qui étaient à fond dans le rockabily. Même s'ils n'avaient pas connu ça durant leur enfance, ils s'habillaient "rockabilly" et roulaient dans de grosses américaines. Tout ce qui leur manquait, c'était la Route 66. Certains avaient formé des orchestres. J'ai fait cette pochette de disque pour leur première compilation. Eux non plus n'avaient pas peur du ridicule auquel s'exposent ceux qui vivent leur passion sans recul.

La couverture de Un nouveau monde :

Le dessin dans son intégralité sans typo,

tel qu'il fut vendu à cette exposition,

encre de Chine et gouache, couleurs Madeleine DeMille :

Berceuse Electrique, le Tirage de Tête, 1982

2010-04-28T22:37:00.003+02:00

Seuls deux tirages de tête ont été réalisés à partir des livres de Ted Benoit, celui de Berceuse Electrique en 1982 et celui de La Peau du Léopard en 1985. Un tirage de tête de l'album Cité Lumière fut annoncé qui ne vit jamais le jour.

Voici donc le tirage spécial de Berceuse Electrique, le premier album des aventures au XXème siècle de Ray Banana, tiré à 1000 exemplaires numérotés de 1 à 1000, signé, imprimé sur papier Globe Impérial et sous couverture cartonnée et toilée. La couverture est ornée d'une étiquette sérigraphiée portant un dessin spécialement réalisé pour ce tirage.

La couverture toilée de l'album :

Le dessin sérigraphié où l'on retrouve Ray Banana :

L'intérieur de l'album avec le justificatif, le numéro et la signature :

Le dos du livre :

Editions Casterman

Canicule, Les magiciens d'eau, 1987

2010-04-25T16:20:00.006+02:00

Pour l'album collectif Les magiciens d'eau édité en 1987 par Bandes Originales au profit de la Fondation Daniel Balavoine, Ted Benoit réalise deux planches de bande dessinée intitulées Canicule. On y voit Ray Banana souffrir de la chaleur et de la pénurie d'eau à Métropolis.

La version initiale des deux planches publiée dans l'album est mise en couleur. A l'occasion de la réédition en 2003 de Cité Lumière, les deux planches sont publiées en bonus de l'album cette fois-ci en noir et blanc.

On reconnaitra sur la case 7 de la première planche l'interprétation de Ted Benoit de la fameuse photo de Weegee Summer, The Lower East Side, prise vers 1937, où l'on voit des enfants jouer avec une bouche d'incendie.

Les deux planches dans leur version initiale en couleur :

Leur version en noir et blanc :

Rappel : le crayonné de l'avant dernière case de la planche N°1 avait servi pour le carton d'invitation de l'exposition de Ted benoit à la galerie Edition Spéciale de Rennes en 1988.

Ray Banana vu par... Berberian, 2009

2010-04-24T11:51:00.004+02:00

Une bien belle parodie de Ray Banana en Raymond Banane avec Charles Berberian au crayon, complèté par François Avril pour les personnages du Jeune Albert et son complice. Ce dessin est issu des deux planches du Jeune Albert réalisées par Avril et Berberian dans le cadre des rencontres Chaland 2009. Pour les voir dans leur intégralité, rendez vous sur le blog Les Passants d'Avril.

Et juste à côté de Raymond Banane on trouve son créateur Ted Denoix (Berberian pour les portraits des artistes et Avril pour Albert & co)...